![]()
「仙人•跳──土地公的藝術家朋友們」特展
桃園市土地公文化館，桃園，台灣
Taoyuan Tu Di Gong Culture Museum, Taoyuan, Taiwan
本展邀請當代藝術家姚瑞中統籌，帶領25位藝術家展開民俗文化與當代藝術的深度對話，讓信仰不只是過去的記憶，而是生活裡持續發生的創造。
展覽透過影像、聲音、材料與參與式作品，帶領大家從「觀者」轉為「參與者」，感受民俗如何在日常中不斷更新、協商，成為我們共同的語言。
土地公作為最貼近地方的神祇，提醒我們：宏大的故事往往藏在最細微的日常裡。
這場展覽，邀請你回到一個柔軟的提問——當民俗仍在發生，我們能否把它視為一種正在進行的當代？
作為本展藝術家統籌的姚瑞中，長期關注台灣民間信仰與神明文化，創作橫跨攝影、裝置與影像，並多次以神像、廟宇與宗教場景為核心主題。例如其代表性系列《巨神連線》曾獲第十六屆台新藝術獎，歷時長時間走訪全台各地廟宇，拍攝大量巨型神像，透過影像揭示神明形象與人類欲望投射之間的關係；其《地獄空》等系列亦以田野調查方式拍攝台灣宮廟中的地獄審判場景，呈現台灣民間信仰中對生死、善惡與想像的獨特文化美學。這樣長期且持續的創作脈絡，使其在當代藝術與民俗信仰交界的領域中，具有高度代表性與研究價值。
藝術從來不是單一答案，而是一種觀看世界的方式，歡迎大家走進展場，在多元觀點中形成屬於自己的感受與詮釋。
⍟ ─── 展覽資訊 ─── ⍟
展覽時間｜115/04/18(六) – 115/08/30(日)，週二至週日09:00-17:00
展覽地點｜桃園市土地公文化館 4、5、6樓特展間
入場方式｜免費參觀
指導單位｜桃園市政府、桃園市議會
主辦單位｜桃園市政府文化局、財團法人桃園市文化基金會
承辦單位｜桃園市土地公文化館
執行單位｜泓綠有限公司
特展顧問｜石瑞仁
藝術家統籌｜姚瑞中
參展藝術家｜姚瑞中、楊凱婷、李俊陽、魯志楷、涂維政、邱杰森、林彥翔、倪瑞宏、黃舜廷、陳柏瑜、蕭雅萱、蔡浚勝、王薇媛、海闊拉帝、柯聰煌、密斯卡‧飛魚、李可、林祐聖、莊約翰、薛敬議、徐文瑞、陳覺慧、Meuko！ Meuko！＋郭一、練柏宏、李俐亞
Immortal Banquet: TU DIGONG & His Artist Friends
Curated and coordinated by contemporary artist Yao Jui-Chung, this exhibition brings together 25 artists in an in-depth dialogue between folk culture and contemporary art. It invites us to see belief not merely as a memory of the past, but as an ongoing form of creation within everyday life.
Through video, sound, materials, and participatory works, the exhibition guides visitors from the position of “viewer” to that of “participant,” allowing them to experience how folk culture continues to renew and negotiate itself in daily life, becoming a shared language among us.
As one of the deities most closely connected to local communities, Tu Di Gong reminds us that grand narratives are often hidden within the smallest details of everyday life. This exhibition invites you to return to a gentle question: when folk culture is still actively unfolding, can we understand it as a form of the contemporary in progress?
Yao Jui-Chung, the artist coordinator of this exhibition, has long engaged with Taiwanese folk religion and deity culture. His practice spans photography, installation, and video, and has frequently taken statues of deities, temples, and religious scenes as central subjects. For example, his representative series Incarnation, which received the 16th Taishin Arts Award, was developed through long-term visits to temples across Taiwan, where he photographed numerous giant deity statues. Through these images, the series reveals the relationship between divine imagery and the projection of human desire. His series Hell Plus and related works also employ fieldwork-based methods to photograph scenes of hell judgment found in Taiwanese temples, presenting the distinctive cultural aesthetics of life and death, good and evil, and the imagination within Taiwanese folk belief. This long-standing and continuous creative trajectory gives Yao a highly representative and research-worthy position at the intersection of contemporary art and folk religion.
Art is never a single answer, but a way of seeing the world. We welcome everyone to enter the exhibition space and form their own feelings and interpretations through its diverse perspectives.
⍟ ─── Exhibition Information ─── ⍟
Exhibition Period｜April 18, 2026 (Sat.) – August 30, 2026 (Sun.), Tuesday to Sunday, 9:00–17:00
Venue｜Special Exhibition Galleries, 4F, 5F, and 6F, Taoyuan Tu Di Gong Culture Museum
Admission｜Free admission
Advisors｜Taoyuan City Government, Taoyuan City Council
Organizers｜Department of Cultural Affairs, Taoyuan City Government; Taoyuan City Cultural Foundation
Host Venue｜Taoyuan Tu Di Gong Culture Museum
Executive Organizer｜Hong Lu Ltd.
Special Exhibition Advisor｜SHIH, Jui-Jen
Artist Coordinator｜YAO, Jui-Chung
Participating Artists｜YAO, Jui-Chung; Ada Kai-Ting YANG; LI, Jiun-Yang; Chih Kai LU; TU, Wei-Cheng; CHIU, Chieh-Sen; LIN, Yan-Xiang; NI, Jui-Hung; HUANG, Shun-Ting; CHEN, Po-Yu; HSIAO, Ya Hsuan; TSAI, Chun-Shen; Wei Yuan Wang; Hi-Quality; KO, Tsung-Huang; Misega, Flying Fish; Christopher Adams; LIN, Yu-Sheng; John CHUNG; Dou-dou HSUEH; Manray HSU; TAN, Jue Hui; Meuko! Meuko! + Yi KUO; LIEN, Po Hung; Liya LEE
![]()
![]()
《降筆圖痕》紀錄
Documentation of “The Descended Message” at Tu Di Gong Culture Museum
© Copyright Lu Chih Kai 2026
